Batalha Olive Oil
Battle comes from the medieval Latin batt (u) alia, "combat", "fight" or "fight". Of the battles, the victors prevail. And from this process, they reap the laurels, often portrayed in the image of the dove that carries them, symbolizing peace. Hence the inspiration for the element of support of the brand that, at the same time, symbolizes the bird and the letter B. The typography has a certain height to demonstrate the magnificence of the product, also referring to the swords used in battles. It seeks to convey the hard work and the rusticity that makes making olive oil unique to every crop. Battle, as surname, keeps in itself the etymological heritage that refers to the fighting and that mirrors its own performance. Battle Oils. Awarded in the world.
Batalha vem do latim medieval batt(u)alia, “combate", "luta" ou "peleja”.
Das batalhas, prevalecem os vencedores.
E, desse processo, se colhem os louros, frequentemente retratados na imagem da pomba que os carrega, simbolizando a paz. Daí a inspiração para o elemento de apoio da marca que, ao mesmo tempo, simboliza o pássaro e a letra B. A tipografia tem certa altura para demonstrar
a imponência do produto, remetendo também as espadas usadas em batalhas. Busca transmitir o árduo trabalho e a rusticidade que torna o fazer do azeite algo único a cada safra. Batalha, enquanto sobrenome, guarda em si a herança etimológica que remete aos combates e que espelha sua própria atuação. Azeites Batalha. Premiados no mundo.
Agency: t12.com.br
Creative Director: João F. Lucas
Art Director: Matheus Corseuil
Redactor: Liciane Amorin
Planning: Daniel Forgiarini
Year: 2018
Extra Premium Olive Oil - To the winners, the best oils
All Batalha olive oil comes from the clash between the olive trees and the raw soil of the pampa gaucho in Pinheiro Machado. There, the Batalha found the perfect terroir to produce some of the best oils in the world. Celebrated by the most demanding palates and by everyone who appreciates the value of good gastronomic experiences, Batalha olive oils are the outcome of a daily struggle between nature and a family determined to always produce the best.
Azeite Extra Premium - Aos vencedores, os melhores azeites
Todo azeite Batalha surge do embate entre as oliveiras e o solo bruto do pampa gaúcho, em Pinheiro Machado. Lá, os Batalha encontraram o terroir perfeito para produzir alguns dos melhores azeites do mundo. Celebrados pelos paladares mais exigentes e por todos que apreciam o valor das boas experiências gastronômicas, os azeites Batalha são o desfecho de uma contenda diária travada entre a natureza e uma família determinada a produzir sempre o melhor.
Extra Premium Olive Oil - The Primacy of the Battle
In the fields of the pampa gaucho, in Pinheiro Machado, the Batalha family found the perfect terroir for the production of one of the best olive oils in the world. With very low acidity, extraordinary flavor and olives harvested in an early harvest, the Atimo line is the suprassumo of the Batalha. An olive oil reserved for sophisticated palates and exceptional moments.
Extra Premium Olive Oil - A primazia dos Batalha
Nos campos do pampa gaúcho, em Pinheiro Machado, a família Batalha encontrou o terroir perfeito para a produção de um dos melhores azeites do mundo. Com baixíssima acidez, sabor extraordinário e olivas colhidas em safra precoce, a linha Átimo é o suprassumo dos Batalha. Um azeite reservado para paladares sofisticados e momentos excepcionais.
Follow us!
t12.com.br
Designed in Brasil by Agência T12®.
© All rights reserved.